Álbum póstumo de Ken Hensley aparecerá en marzo

Lleva por título “My Book of Answers”, con letras del poeta ruso Vladimir Emelin

El álbum, “My Book Of Answers”, es el resultado de una colaboración de dos años con el fan y poeta ruso Vladimir Emelin, en la que Hensley puso música a la poesía de Emelin. “My Book Of Answers” estará disponible a través de Cherry Red el 5 de marzo.

“Yo estaba volando a Moscú, él estaba de camino a casa y me vio en el aeropuerto”, dijo Hensley, poco antes de su muerte el mes pasado. “Supongo que soy su ídolo y él ha sido un fanático desde que era un niño. Bueno, me pidió un autógrafo y una foto, que le di con gusto, y una dirección de correo electrónico”.

La pareja se reunió, y Emelin preguntó si Hensley podía convertir un par de sus poemas en canciones. “Probé un par de canciones, aunque no sabía si podía hacerlo porque nunca lo había hecho antes”, dijo Hensley. “Le encantó y quería que hiciera más y más, hasta que finalmente terminamos con un álbum de canciones.

“Hice la mayor parte del álbum bajo llave, con restricciones de Coronavirus, lo cual fue fácil porque sólo era compartir archivos por Internet con los músicos, los cantantes y mi ingeniero y fue relativamente fácil.

“Lo que teníamos que hacer era asegurarnos de no comprometer la calidad. Se lo pasé a mi manager Steve Weltman y normalmente, antes de que me dé cuenta, ¡tiene a los chicos de Cherry Red interesados en él! Todo el asunto toma otra dimensión”.

La colaboración también ha dado lugar a una serie de vídeos, un concierto y un libro de letras ilustrado, que se incluirán en un CD/DVD del lanzamiento. El concierto fue filmado bajo decisiones socialmente distantes cerca de la casa de Hensley en España, mientras que los videos cuentan el desarrollo de cada canción.

“Cada canción tiene la letra original en ruso, la traducción del amigo de Vladimir en Siberia, y mi material anotado donde cambié la letra del poema en una canción y creé versos, puentes y coros”, reveló Hensley. “Los fans pueden ver todos los cambios que hice, y entender por qué los hice, y luego está la letra final que aparece en el álbum.

“Alisia Vaselieva, una maravillosa ilustradora y amiga de Vladimir, ha hecho una ilustración para cada canción, así que cinco páginas para cada canción y será un paquete de lujo de tapa dura – un artículo de colección.”