Con la lengua de fuera y los dedos pegajosos

Por: Luis Rojas Gutierrez

Abril de 1971 fue muy especial para los Rolling Stones, y es que el 23 de ese ya muy lejano mes, estrenaron uno de los mejores discos de toda su carrera; “Sticky Fingers” fue lanzado ese día y con ese gran disco, también estrenaron sello discográfico (Rolling Stones Records, aunque bajo esa etiqueta ya había salido el Brian Jones presents the Pipes of Pan at Joujouka), guitarrista (Mick Taylor) y logotipo.

Junto a la extraordinaria selección de canciones que incluye mega clásicos como ‘Brown Sugar’, ‘Bitch’, ‘Dead Flowers’, ‘Wild Horses’ y ‘Can’t You Hear Me Knocking?’, uno de los elementos más memorable de aquellos estrenos, fue el inmortal logotipo de la lengua Stone.

Andy Warhol

Pero vamos por partes; la cubierta del álbum (censurada y sustituida por otra francamente macabra en España y “rediseñada” en la hoy extinta URSS) fue diseño de Andy Warhol, y en su edición original incluía portada doble, un zipper real y funcional y un cinturón suajado que al abrirse y bajar el ziper, dejaba ver ropa interior de algodón; aunque las ediciones posteriores eran de portada sencilla, con el pantalón solamente fotografiado (sin el ziper ni el cinturón suajados) y el disco en una triste bolsa de plástico, o de papel blanco en el mejor de los casos. Pasó mucho tiempo para que una edición con el ziper y el cinturón volviera a estar disponible; por ahí de 1992 Virgin Records adquirió los derechos de Rolling Stones Records y reeditó en cd todo el catálogo Stone a partir de 1971 en réplicas exactas de las ediciones originales en vinil, además de que un par de años más tarde, lanzaron ediciones especiales de un tamaño ligeramente mayor a este relanzamiento, del “Sticky Fingers”, además de “Exile on Main Street” y “Some Girls”.

Dos confusiones comunes surgieron con el diseño de Warhol; uno es que la pelvis evidentemente masculina en jeans de la portada, no le pertenece a Mick Jagger, en realidad es del modelo, uno de los habituales de Andy Warhol: Joe Dallesandro; la otra es que el logo de la lengua también era obra suya, pero la realidad no es así.

Ernie Cefalu

En febrero de ese 1971, el diseñador nacido en Los Angeles, Ernie Cefalu, fue invitado a una reunión de trabajo en la agencia Craig Brown, Inc. de New York, gracias a sus diseños de la portada del álbum de la rock opera “Jesus Christ Superstar” y del musical de Broadway “Dolls Alive”; en esa junta uno de los ejecutivos se quedó contemplando el arte de “Dolls Alive” y repentinamente le preguntó a Ernie si podría subir al departamento de arte y en una hora bocetar una boca similar a la que aparecía ahí, pero agregándole una lengua, para presentarla en la junta que tendría esa misma tarde con representantes de los Rolling Stones. Ernie dijo que sí, y 40 minutos más tarde tenía un boceto de la boca y lengua delineada en negro, con la adición de algunos dientes, pues consideró que sin ellos no se veía bien. El boceto fue presentado esa tarde y por la noche Ernie recibió una llamada donde se le daba la bienvenida al departamento de arte de la agencia y además le avisaban que acababa de diseñar el nuevo logotipo de los Rolling Stones.

Cefalu se aplicó en afinar el diseño del famoso logo y presentó el arte final delineado en negro con algunos huecos en blanco y planeado para reproducirse en el Pantone rojo 185. Hay que destacar que Ernie Cefalu hizo este logo sin remuneración alguna, pero con los derechos de comercialización en mercancía por un año, así que se dio a la tarea de diseñar playeras, carteles, calcomanías y demás mercaderías que se vendieron por catálogo y en la gira de los Stones de ese año; incluso en la película grabada en concierto en 1972 “Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones”, se puede apreciar su logotipo en la camiseta que viste Mick Taylor y en algunas fotos de esa misma gira también se ve a Mick Jagger usándola. Pero…

Según sus declaraciones, Cefalu ignoraba que en el Sticky Fingers se usaría el logotipo, y su sorpresa fue aún mayor cuando vio que la lengua que aparece en la portada no era exactamente la suya, es similar pero tiene suficientes diferencias para no ser la suya propia. Y aquí viene una nueva historia.

John Pasche

Al final de la vigencia del contrato de los Stones con Decca Records, la disquera les había ofrecido diseños para su nuevo logo que solamente habían frustrado a la banda, así que Mick Jagger, buscando opciones más frescas, se acercó al Royal College of Art en Londres para averiguar si algún estudiante de arte podría diseñar el nuevo logo de los Rolling Stones. John Pasche fue asignado a esta tarea y empezó a trabajar en estrecha colaboración con Jagger, y aunque la leyenda más usual es que el diseño está basado en la boca del mismo Jagger, Pasche ha declarado que Mick quería algo basado en la boca de la diosa hindú Kali, y acabó usando ambas referencias (Kali y Jagger) para llegar al logotipo final. De acuerdo con esta versión, Jagger debería haber visto el arte final que presentó Pasche, pero según otra versión, el mismo Pasche habría declarado que envió el logo final por fax y que debido a la muy mala calidad de los aparatos de la época, debe haberse visto sumamente defectuoso y esa sería la razón de las sutiles variantes que hay entre su logo final y el que apareció en el “Sticky Fingers” en 1971, lo cierto es que la historia oficial le concede el diseño del logo original a John Pasche, aunque con el paso de los años, éste sufrió también modificaciones y en las ediciones de “Sticky Fingers” posteriores y de todos los demás discos Stones y hasta la fecha, aparece una lengua con (nuevamente) sutiles modificaciones, pero suficientes para no ser el diseño final que John Pasche presentó.

Después del éxito logrado con el logo, Pasche siguió colaborando con los Stones diseñando carteles para para las giras de 1970, 1972 y 1973.

Como sea, la lengua ha probado ser uno de los logos más recordados y reconocidos no solo del rock, sino del diseño gráfico en general, ha sobrevivido por casi 50 años con apenas unos cambios ligeros y ha adoptado distintas personalidades a lo largo de su historia, ha cobijado en su diseño las banderas de muchos de los países donde los Stones han tocado (incluido México), se le han agregado pelotas de beisbol, de futbol soccer, de futbol americano, colmillos de vampiro, púas metálicas y muchas otras.

Shepard Fairey

Y el capítulo final de esta historia se escribe en 2014, con la celebración de los 50 años del primer disco publicado de la banda, pues ahora fue Shepard Fairey, artista urbano y diseñador gráfico estadounidense, que ya había trabajado con Mick Jagger en su trabajo solista con Dave Stewart Super Heavy y que cobró fama al trabajar en la campaña del ex presidente de EU Barak Obama, quien recibió la encomienda del mismo Jagger para diseñar el logo de los 50 años de la banda, tarea que abordó haciendo, más que modificaciones, unos pocos y muy sutiles ajustes al legendario logotipo, que a sus 44 años, sigue vivo como uno de los más reconocibles de la historia.

Fotos: Google Images/Bing Images – Video:YouTube